千萬別學英語我進行到了第四階段
便因課業及處理美國交換的事情而停止
如今也從美國回來了~
到底千萬法有沒有用呢?
對我而言是有用的!
對於我這種半排斥英文的人
這本書用有別於傳統教育的方法
讓我對英文的看法有一百八十度大轉變
我開始喜歡上英文
英文從此不再是一個科目
而是一種語言,是一種工具。
千萬法到了第四階段,英文不再陌生
對英文的敏感度提升,聽到英文
腦中浮現的不再是中文翻譯,而是一個影像
但可惜的是,我並沒有走完全程
英語還沒有到可以流利表達的程度
這個時候的英語能力只能說還很差
畢竟千萬法要全部完成才會達到效果。
我在實施千萬法的時候
有一點比較可惜的是,我如果在說或寫
遇到不會的單字,我絕對不用中文去查翻譯
例如:我不知道剪刀的英文
我便會努力嘗試用描述的方式
但最後還是不會去查出這個單字
所以還是沒有學會剪刀這個單字
我當時太在意中文腦的出現
反而讓自己錯失一個學會新單字的機會
這是我覺得比較可惜的
現在覺得用中文去查英文也不是什麼壞事,
我的作法是遇到不會的單字,
用中文打我要的單字 搜尋 google 而不是用
google翻譯,查到的單字不一定是正確的
因為單字在不同情況
會用不同的單字來闡述
所以要再用英英字典查解釋,
再比對例句,這樣才能真正了解一個單字。
中止千萬法後,我便持續以千萬法的精隨
盡量培養英語腦
有空便模仿native speaker講英語
再出發美國打工前(大概5月多的時候)
為了應付學校英文課,原本要去考多益
看可不可以過畢業門檻
還買了多益的參考書,
但太慢報名只好報全民英檢中級初試
考過也等同於過畢業門檻
我就已準備多益的方式來考英檢
考英檢的時候出乎意料地容易
英檢不像多益有各種口音
時間也不像多益拿麼緊迫,
內容也好像比較生活化
便輕鬆通過了英檢
想想高中被同學拉去考
聽力完全鴨子聽雷
閱讀好像在看天書~~
總之~ 就是這樣 對~QQ